「杜拜2年、阿拉伯6年、台灣3年。」她用手指比出在各地工作的年資，同時用不流利中文說出國家的名字。

她是Yudi（雅蒂），這是她第一次來台灣工作，但她離開自己家鄉、家人和小孩已經11年了，過去她曾在杜拜和阿拉伯當過保母，當時她在印尼的孩子才6歲，只能託給她的丈夫照顧。

「就是她了！」三年前，家人們圍在仲介提供的相簿中，七嘴八舌的討論，最後我們家人基於雅蒂的身材，看起來是可以扶的起我豐腴、膝蓋不好的阿嬤，所以選擇了她。

雅蒂來台灣工作已經快滿3年了，下個禮拜她就要回家了，在回家之前，我媽媽特地帶著她去挑衣服，她們從早上逛到快半夜才回到家。這陣子，我們家人也輪流請她吃飯，這幾天大概是她見識過最多台灣不同的面貌。想起這三年來，她走過最遠的地方就是我家巷口的早餐店，為了幫我阿嬤和她自己買早餐。

不同於我們「想像中」的移工朋友，一群休假時就成群結伴往大城市找娛樂和放鬆。外籍看護工的娛樂都在四方形的藍屏裡，除了照顧我阿嬤，雅蒂最常做的事就是透過通訊軟體和姐妹、家人以及小孩聊天。她是個不善講話的人，但每次我們家網路出現問題，她總是慌張的拿起她的手機問我「小妹妹，這個」指著wifi的訊號。

前天（21日）立法院才三讀通過修改就業服務法取消3年一出國的規定，為了想瞭解更多有關移工的規定，我和雅蒂比手畫腳，一下英文、一下中文、一下子又請到google翻譯印尼文。

不同於台灣，在阿拉伯和杜拜是不需要有仲介費用，但薪資相對來說比台灣還少。在台灣，她一個月可以領到的薪資是16,000台幣，杜拜，則是一個月8000台幣，阿拉伯一個月10,666台幣。

大部份印尼人想要過來台灣，是因為薪資高，但來台灣就必須先支付3,000美金（約9萬多台幣）的仲介費用，大部份的印尼移工沒有辦法拿出那麼多錢，就先向銀行貸款，來台灣再從每個月的薪資慢慢扣，以雅蒂為例，她向銀行借71,469台幣，來台灣的前9個月，基本上她都算是在「還債」，第二年才開始有些存款。

來台灣三年，雅蒂從來沒有休息過，即使她有週休二日的時間，但她寧可選擇不休息，拿加倍的加班費用，加班費一個月是2112台幣，我想對她來說，什麼人權、什麼保障都比不上快點賺錢回家。

「開放移工」是為了彌補台灣人不願意做的工作。原本照顧阿嬤的工作應該是要落在我們家人身上，但即使我們家人協議只要有其他家人願意照顧阿嬤，開出的薪資會比請看護工還高，但卻還是沒有一位家人願意，大家寧可去外面賺錢，或是追求自我價值。每當看著我阿嬤，在任何的生活起居都離不開雅蒂，令人感到挺諷刺，想到最後，雅蒂或許比起任何一位我的家人，跟阿嬤還親，甚至親於她自己的家人。

「還會再來嗎？」
「不會了，我想休息。」

雅蒂離開家裡的時候，她唯一的兒子才6歲，現在兒子已經到外地讀高中了。我問她會擔不擔心跟兒子的關係，她似懂非懂的看著我笑。我想這問題，也許一時間很難有解答。
（本文由就諦學堂贊助 串樓口專案執行）