安通溫泉季 莫忘是阿美族傳統領域
作者:邱顯明
花蓮縣溫泉季活動開鑼,活動仿如時光隧道,把時間帶到隧道到的另一端,勾起玉里鎮阿美族老人的回憶。紅蓙(安通)溫泉,原是他們露天浴場,沒想到百餘年的演變,如今發展成大型的溫泉聚落。
官方正在舉辦溫泉祭活動,開免費列車,從花蓮市到最南端的玉里鎮安通,請遊客來玉里泡湯。玉里和瑞穗是花蓮開發以來,最早被利用的兩大溫泉區。
玉里鎮舊名璞石閣,安通阿美族語為紅蓙是現今安通溪的原名。1904年溫泉湧出點被日本一名腦丁發現,開始有日人和漢族人進入使用;1930年日治官方,在當地溫泉量最豐足的出泉口,建置警察療養所。
溫泉季,勾起了安通部落老阿美族人的回憶。老族人說,百餘年前,清國官吏未到東部以前,阿美族早在紅蓙(安通)建社(部落),現今玉長隧道以西的山區,就是阿美族種作的山田,族人傍晚收工回家,涉紅蓙溪,男男女女,都在野溪旁到處湧出溫泉的溪畔裸身洗澡。
他們認為,安通溫泉就是他們的露天浴場。在警察療養所建立前,不但當地是當地阿美族人的浴場;許多台東廰長濱地區的阿美、平埔族、漢人,經由成廣澳古道(今名安通越嶺古道)翻山越嶺來安通溪邊搭寮泡湯。這些人很多是為皮膚或慢性病所苦,相信溫泉可以療治這些病痛。
戰後,安通溫泉由鎮公所接管,成為鎮的公共造產,但績效不好,後來代表會決議標售,由長良連文琬得標,安通溫泉自此有了新的里程;慢慢由一家溫泉旅社,發展到今天七家形成的溫泉聚落,帶來了泡湯人潮。
台三十線公路的開闢,把東部海岸和花東縱谷從中連結起來,使東來旅遊的遊客有更多,更便捷的路線選擇,而安通溫泉就在這條選擇的最好路線上。
眼看安通溫泉今日的繁榮,當地老阿美族人感慨很多,這原是他們的傳統領域,泡湯的人,莫忘以前阿美族人野溪泡裸湯的場景。
花蓮縣溫泉季活動開鑼,活動仿如時光隧道,把時間帶到隧道到的另一端,勾起玉里鎮阿美族老人的回憶。紅蓙(安通)溫泉,原是他們露天浴場,沒想到百餘年的演變,如今發展成大型的溫泉聚落。
官方正在舉辦溫泉祭活動,開免費列車,從花蓮市到最南端的玉里鎮安通,請遊客來玉里泡湯。玉里和瑞穗是花蓮開發以來,最早被利用的兩大溫泉區。
玉里鎮舊名璞石閣,安通阿美族語為紅蓙是現今安通溪的原名。1904年溫泉湧出點被日本一名腦丁發現,開始有日人和漢族人進入使用;1930年日治官方,在當地溫泉量最豐足的出泉口,建置警察療養所。
溫泉季,勾起了安通部落老阿美族人的回憶。老族人說,百餘年前,清國官吏未到東部以前,阿美族早在紅蓙(安通)建社(部落),現今玉長隧道以西的山區,就是阿美族種作的山田,族人傍晚收工回家,涉紅蓙溪,男男女女,都在野溪旁到處湧出溫泉的溪畔裸身洗澡。
他們認為,安通溫泉就是他們的露天浴場。在警察療養所建立前,不但當地是當地阿美族人的浴場;許多台東廰長濱地區的阿美、平埔族、漢人,經由成廣澳古道(今名安通越嶺古道)翻山越嶺來安通溪邊搭寮泡湯。這些人很多是為皮膚或慢性病所苦,相信溫泉可以療治這些病痛。
戰後,安通溫泉由鎮公所接管,成為鎮的公共造產,但績效不好,後來代表會決議標售,由長良連文琬得標,安通溫泉自此有了新的里程;慢慢由一家溫泉旅社,發展到今天七家形成的溫泉聚落,帶來了泡湯人潮。
台三十線公路的開闢,把東部海岸和花東縱谷從中連結起來,使東來旅遊的遊客有更多,更便捷的路線選擇,而安通溫泉就在這條選擇的最好路線上。
眼看安通溫泉今日的繁榮,當地老阿美族人感慨很多,這原是他們的傳統領域,泡湯的人,莫忘以前阿美族人野溪泡裸湯的場景。
-
戰後,還有很多人保留日式遺風,像日人在安通溪邊裸浴。
文章贊助累積金額:NT$0
#文 化、
@老邱
回應